日常会話

「鼻水が出る。」

投稿日:

  

  

今日のフレーズ

I have a runny nose.
(鼻水が出る。)

 

 

使うタイミング

鼻水が出る時。

  

 

やり取りイメージ

------At work------
(職場にて)

Nathalie : Are you okay? You are sniffing your nose a lot.
(鼻をすすっていますが大丈夫ですか?)

Kenneth : I can't stop it because I have allergies.
(アレルギーがあるので、鼻をすすらずにはいられません。)

Nathalie : You should blow your nose.
(鼻をかんだ方がいいですよ。)

Kenneth : I did it a few minutes ago. I still have a runny nose.
(ちょっと前に鼻をかんだんですが、まだ鼻水が出ます。)

  

  

〜 Tea Break 〜

今日のフレーズは、「鼻水が出る。」です。

runny という単語は、2つの意味があります。

1つ目 : <鼻や目が>粘液を分泌する。(まさに、鼻水、涙目の事です。)

2つ目は : <バター・ジャムなど>柔らか過ぎる。流れやすい。

2つ目の例文としては、以下の通りです。

The butter has gone runny in the heat.
(バターは暑さで溶けてきている。)

なお、runny  の意味について、英英辞典でも同様の解説が載っています。

1.runny nose, runny eyes etc have liquid coming out of them, usually because you have a cold
(鼻水、涙目など。通常風邪を引いた時に出てくる鼻や目から出てくる液体。)

2.food that is runny is not as solid or thick as normal or as desired
(runnyな食べ物は、通常や希望通りよりも固くも厚くもない。)

runny  は「流れている状態」をイメージとして持っておくといいかもしれません。

今日は「鼻水が出る」というフレーズでした。

今度、鼻水が出た時は今日のフレーズを思い出して、使ってみてください!

スポンサーリンク

-日常会話

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.