今日のフレーズ
We are getting on well.
（私たちは仲が良い。）
使うタイミング
誰かと仲が良いと言いたい時。
やり取りイメージ
------ At the pub ------
------（パブにて）------
Kenneth ： Are you heading home?
（家帰るの？）
Katie ： I'm going to my cousin's concert.
（私のいとこのライブに行くの。）
Kenneth ： Is he a musician?
（いとこがミュージシャンなの？）
Katie ： Yes, he is. Every time he holds a concert, I go there. We are getting on well.
（そうよ。彼がライブをするときは、いつも行くことにしているの。私たち仲がいいからね。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、日常会話でよく出てくる表現です。
イギリス英語特有の言い回しでもあります。
get on well で 「仲が良い」という意味です。
また、get on well with 〜 で、「〜と仲が良い」というイディオムです。
well なしで、 get on with でも同じ意味です。
ちなみに、アメリカ英語だと、
get along with 〜 で、「〜と仲が良い」というイディオムになります。
例えば、
I get on well with him.
（私は彼と仲が良い。）
He can't get on well with his classmates.
（彼はクラスメートと仲良くできない。）
She gets on well with her co-workers.
（彼女は同僚と仲が良い。）
といった使い方になります。