「私は甘党です。」

　　

　　

今日のフレーズ

I have a sweet tooth.
（私は甘党です。）

　

　

使うタイミング

「甘いものが好きです。」、「甘党です。」と言いたい時。

　　

　

やり取りイメージ

------ At work ------
------（職場にて）------

Nathalie　：　Do you want some chocolate?
（チョコレートいりますか？）

Kenneth　：　Yes, I do. I have a sweet tooth.
（はい、ください。私、甘党なんです。）

　　

　　

〜 Tea Break 〜

今日のフレーズは、決まり文句です。

ケーキとかお菓子などの甘いものは、

日本語でも「スイーツ」と言いますが、

この「スイーツ」はもともと、

英語の Sweets「甘いもの」からきています。

　　　

a sweet tooth は、

sweet　は　「甘い」、

tooth　は　「歯」、

この2つを合わせて、「甘い歯」を持っている、

つまり、「甘いものが好き」という意味になります。

　　

ちなみに、

tooth　は　「歯」の単数形

teeth　が　複数形です。

今日のフレーズでは、

a tooth　ですので、単数形を使っています。

　　　

今度、カフェでケーキを食べる前に今日の言い回しを使ってみましょう。

I have a sweet tooth!
（私は甘いものが好きなんです！）