今日のフレーズ
Being close to my family is the secret to my health.
（家族と仲良くしていることが健康の秘訣です。）
使うタイミング
「〇〇が健康の秘訣です。」と言いたい時。
やり取りイメージ
------ At work ------
------（職場にて）------
Nathalie ： Why are there many healthy old people in Okinawa?
（なぜ沖縄には健康なお年寄りが多いんですか？）
Kenneth ： It feels there might be some reasons. One of the elder ladies said "being close to my family is the secret to my health."
（何か理由があるんじゃないですかね。お年寄りの一人は家族と仲良くしていることが健康の秘訣だって言っていましたよ。）
Nathalie ： I agree. Family time is important to me too.
（わかります。家族との時間は私にとっても大切なものです。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、BBC（英国放送協会）の特集からです。
沖縄は日本でも長寿県として有名ですが
英国でも沖縄の長寿の秘訣について
取り上げられています。
放送内容をご覧になりたい場合は、
以下のURLからアクセスできます。
https://www.bbc.com/reel/video/p07xdbyb/four-japanese-rules-to-live-past-100
基本的には日本語での会話に英語字幕がついているので、
見やすいと思います。
さて、今日のフレーズに戻ると、
「〇〇が健康の秘訣だ」と言いたい時、
今日の言い回しが使えます。
〇〇 is the secret to my health.
（〇〇が健康の秘訣だ。）
例えばこんな感じです。
Playing tennis is the secret to my health.
（テニスをすることが健康の秘訣です。）
Chatting with my friends is the secret to my health.
（友人とおしゃべりすることが健康の秘訣です。）
Eating delicious food is the secret to my health.
（美味しい食事を食べるのが健康の秘訣です。）
あなたも自分の健康の秘訣を英語にしてみてください〜！
～ YouTube ～
この記事は、YouTubeから動画で視聴いただけます。
YouTube版では、この記事の内容を日本語と英語で解説しています。
また、英国人ネイティブスピーカーの補足パートも特別に収録しています。