今日のフレーズ
It's not as easy as I thought.
（思っていたほど簡単ではない。）
使うタイミング
何かに取り組んでみたら、
自身が想定していたより難易度が高かったという時。
やり取りイメージ
------ At work ------
------（職場にて）------
A ： What is the progress of the project?
（プロジェクトの進み具合はどうですか？）
B ： In fact I'm stuck. It's not as easy as I thought.
（実は行き詰まっているんです。思っていたほど簡単ではなくて。）
A ： It'll be alright. You can work it out.
（大丈夫。なんとかなりますよ。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは、
「not as A as B」
「BほどAではない」
です。
今日のフレーズは、
Bの部分が
「思っていたほど」=「 as I thought」
になっています。
なので、
「not as A as I thought」を使って、
「思っていたほどAでない。」と言いたいとき、
Aの部分を変えれば
様々な言い方ができるようになります。
例えば、こんな感じです。
It's not as hard as I thought.
（思っていたより難しくない。）
It's not as bad as I thought.）
（思っていたより悪くない。）
It's not as good as I thought.
（思っていたほどよくない。）
この「not as A as B」=「BほどAではない。」を
使いこなせるとグッとネイティブに近づきます。
参考までに、以前の「not as A as B」の記事リンクを添付します。