今日のフレーズ
I’m learning as I go along.
（やりながら学んでいる。）
やり取りイメージ
------ At work ------
------（職場にて）------
A ： How is your new job going?
（新しい仕事どう？）
B ： It’s going alright. I’m learning as I go along.
（ぼちぼちだよ。やりながら学んでるよ。）
A ： If there is anything I can do for you, just let me know.
（もし何かできることがったら言ってね。）
〜 Tea Break 〜
私たちは生まれてから、
いろんなことを学んで今に至っていますが、
この前、本を読んでいたら、
仕事において人は何から学ぶのか書いてありました。
結論から言うと、「仕事上の経験」、「他者からのアドバイス」、
「研修などのトレーニング」の3つあります。
それは、「7 : 2 : 1 」の法則と呼ばれていて、
7割は「仕事上の経験」、
2割は「他者からのアドバイス」、
1割が「研修などのトレーニング」
の割合だそうです。
確かに、人から教わったり、
研修やセミナーなどで学ぶことも多いですが、
結局は自分で仕事を進めながら学んだことが、
後になっても自分の中に残っている気がします。
ちょっと、こむずかしい話が長くなりましたが、
まさに、「ものごとをやりながら・進みながら、学ぶ」
と言いたいとき、今日のフレーズが使えます。
ポイントは、「as I go along」です。
分解すると次の通りになります。
「as」：〜しながら、〜につれて
「go along」：進んで行く、やっていく、事を進める
なので、「as I go along」で、
「やりながら」、「進めながら」という
意味になります。
「as you go along」を英英辞典でひくと、
このように説明がされています。
as you are doing a job or activity
参照：Cambridge Dictionary
（仕事や活動をしながら）
例文はこんな感じです。
I’ll explain the details as we go along.
（詳しくはやりながら説明します。）
You get it as you go along.
（やっていくうちに分かるよ。）
We sort out issues as we go along.
（やりながら課題を解決する。）