日常会話

【419】「I’ve managed to figure it out. なんとか解決したよ。」

投稿日:2020年7月25日 更新日:

  

  

今日のフレーズ

I've managed to figure it out.
(なんとか解決したよ。)

  

 

やり取りイメージ

------ Can't download files ------
------(ファイルがダウンロードできない)------

A : You couldn’t download the files yesterday but did you figure it out?
(昨日ファイルをダウンロードできなかったけど、解決した?)

B : Yes, I’ve managed to figure it out. I can now download, open and print the files.
(ええ、なんとか解決したよ。なので、今は、ファイルをダウンロードすることも、開くことも、印刷することもできるよ。)

A : That’s good for you.
(よかったね。)

  

  

〜 Tea Break 〜

何か不具合などがあって、

思ったように物事が進まなかったけど、

試行錯誤してなんとか解決したってことありませんか?

   

そんなとき、今日のフレーズが使えます。

   

I’ve managed to figure it out.
(なんとか解決したよ。)

    

今日のフレーズには2つポイントがあります。

   

一つ目は、「manage to」です。

   

「manage to 〜」【複合動詞】: なんとか〜する。

   

例えば、このような使い方ができます。

   

I’ve managed to meet our deadline.
(なんとか締め切りに間に合った。)

He’s managed to get to work on time.
(彼はなんとか会社に時間通りに着いた。)

She’s managed to get tickets for the concert.
(彼女はコンサートのチケットをなんとか手に入れた。)

   

今日のフレーズの2つ目のポイントは、

「figure out」です。

   

「figure something/somebody out」【句動詞】:なんとかする。解決する。理解する。見つけ出す。

   

例えば、こんな使い方があります。

   

I don’t know how to get the restaurant but I’ll figure it out.
(そのレストランにどうやっていけばいいかわからないが、なんとかするよ。)

We need to figure out what happened to him.
(私たちは、彼に何があったのか、見つけ出す必要がある。)

It took them about an hour to figure out how to use the new system.
(彼らがその新しいシステムをどう使うのか理解するために、1時間くらいかかった。)

   

この「figure out」は、

日本語にしづらいフレーズですが、

ネイティブが本当によく使う言い回しです。

   

以前の記事でも「figure out」を取り上げていますので、

参考までにリンクはこちらです。

   

スポンサーリンク

-日常会話

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.