日常会話

【437】「I’m immune to it. 免疫がある。」

投稿日:2020年8月12日 更新日:

  

  

今日のフレーズ

I’m immune to it.
(免疫がある。)

  

 

やり取りイメージ

------ At work ------
------(職場にて)------

A : The flu is going around our office now.
(インフルエンザが職場で流行ってるね。)

B : Did you get the flu vaccination?
(予防接種もう受けた?)

A : Yes, I did. I’m immune to it.
(ええ、受けたよ。だから免疫があるんだ。)

  

  

〜 Tea Break 〜

新型コロナウィルスの

世界的な流行はまだまだ続いていますね。

   

日本はお盆休みに入りましたが、

今年の夏は家で過ごす人が多いのではないでしょうか。

   

イギリス人も、いつもなら夏休みは

フランス、スペイン、ポルトガルなどの

太陽の光がサンサンと降り注ぐ国に行って

夏を満喫するのですが、

今年はイギリス国内に残る人が多いです。

    

   

さて、今日のフレーズのポイントは、

「immune」です。

   

「immune」には大きく分けて3つ意味があります。

   

「immune」【形容詞】:

1)(病気・毒などに対して)免疫があって、免疫の

2)(出来事に対して)影響を受けない、慣れっこになる

3)(課税・攻撃・義務などから)免除された、免れて

【発音】: imjúːn | イミューン

    

英英辞典ではこのように解説されています。

   

1)(病気・毒などに対して)免疫があって、免疫の

   

protected against a particular disease by particular substances in the blood
(特定の物質が血液の中にあることにより、特定の病気から守られている。)

参照:Cambridge Dictionary

   

例文)

He seems to be immune to colds. He just never gets them.
(彼は風邪に対する免疫があるみたい。全然風邪をひかないから。)

   

     

2)影響を受けない、慣れっこになる

    

not affected or upset by a particular type of behaviour or emotion
(特定の振る舞いや感情によって影響を受けたり、動揺したりしない。)

参照:Cambridge Dictionary

    

例)

I am immune to his criticism.
(私は彼からの批判には慣れっこだ。)

     

3)(課税・攻撃・義務などから)免除された、免れて

    

not able to be punished or damaged by something
(何かによってダメージを受けたり、罰せられることがないこと。)

参照:Cambridge Dictionary

    

例)

He is immune from arrest.
(彼は逮捕される心配がない。)

    

3)に関しては、

「be immune from 〜」:〜から免除される。免れる。

と覚えておくといいでしょう。

    

つまり、

「be immune from 〜」≒「be protected from 〜」

とも言えます。

    

    

上の3つの意味に共通するのは、

「何かの影響を受けない」、

「何かから保護・免除されている」

というニュアンスです。

   

なお、

1)(病気・毒などに対して)免疫があって、免疫の

2)(出来事に対して)影響を受けない、慣れっこになる

に関しては、

「be immune to 〜」のフレームで覚えてしまうと

使いやすいです。

   

「be immune to 〜」:

1)~に対して免疫がある、

2)〜に影響を受けない、〜に対して慣れっこだ

    

I’m immune to flu.
(インフルエンザの免疫がある。)

I’m immune to smallpox.
(天然痘に対して免疫がある。)

He is immune to criticism.
(彼は批判に動じない。)

She is not immune to new ideas.
(彼女は新しいアイデアを取り入れない。)

    

早く、新型コロナウイルスに対する

「immunity」【名詞】(免疫)を手に入れて、

「We’re immune to the coronavirus.」
(私たちはコロナに対する免疫がある。)

という状態になればいいですね!

    

スポンサーリンク

-日常会話

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.