日常会話

【636】「友達と飲みに行くんだ。 I’m meeting up with my friends for a drink.」

投稿日:

  

  

今日のフレーズ

I’m meeting up with my friends for a drink.
(友達と飲みに行くんだ。)

  

     

やり取りイメージ

------ At work ------
------(職場にて)------

A : What are your plans for after work?
(仕事の後の予定は?)

B : I’m meeting up with my friends for a drink. 
(友達と飲みに行くんだ。)

A : Have a nice evening. 
(楽しんで。)

  

  

〜 Tea Break 〜

大人が「友達と遊ぶ」って英語で言いたいとき、「play with my friends」とは言わないっていうのは有名な話ですよね。

     

その代わりにアメリカ人は「hang out with my friends」をよく使います。

    

イギリスに来て気づいたのは、イギリス人の友人たちは「hang out」をあまり使いません。

    

その代わり「meet up with my friends」と「meet up」を好んで使います。

    

なので、友人と会う(遊ぶ)は、今日のフレーズのように「I’m meeting up with my friends 〜」(友達と会って〜する。)と表現します。

     

たとえば、こんな感じです。

    

I want to meet up with my friends for a meal and a glass of wine.
(友達と会って、ご飯を食べたりワインを飲んだりしたいな。)

     

Can I meet up with my friends at the weekend for a dance?
(週末友人とダンスをしに行っていい?)

      

I'd like to be able to meet up with my friends to play football again.
(また友人たちとサッカーできたらいいな。)

      

ちなみに、「meet up」は「〇〇時に集合ね!」って言いたいときにも使えますので、こちらの記事からご確認ください!

     

ということで、あらためて今日のフレーズは、

I’m meeting up with my friends for a drink.
(友達と飲みに行くんだ。)

でした。

     

では良い週末を!

     

     

     

    

スポンサーリンク

-日常会話

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.