今日のフレーズ
I'm looking to expand the business.
（ビジネスを拡大しようと思っている。 ）
やり取りイメージ
------ Business ------
------（ビジネス）------
A ： How's things?
（調子はどう？）
B ： I'm looking to expand the business by opening a new shop in Paris.
（パリに新しい店を出店してビジネスを拡大しようと思っているんだ。）
A ： That's a good move.
（いい考えだね。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、簡単な単語の組み合わせですが、私たち日本人があまり使わない、でもネイティブがよく使う表現です。
「I'm looking to (do something)」： 〜しようと思っている
イギリス人にも「I'm looking to (do something)」の意味を確認したところ、
=I’m planning to do something
=I’m going to do something (but it's more formal）
とのこと。
「I’m going to do something」＝「I'm looking to do something」ですが、「I'm looking to do something」の方がフォーマルな言い方なんですね。
「I'm looking to do something」は、日常生活において「買い物に行く予定とか、散歩に行く予定」と言いたいときに使うことはなく、ビジネスや例えば家を買うというような大きな話をするときに使われることが多い表現です。
たとえば、今日のフレーズ以外にもこんな使い方ができます。
I'm looking to move to France.
（フランスに引っ越そうかと思ってる。）
I’m looking to increase headcount.
（社員数を増やそうと思っている。）
※headcount : イギリス英語で従業員数を指します
I’m looking to hire 10 more people.
（10人採用しようと思っている。）
なお、「I'm looking to (do something)」は、通常、ポジティブな文脈で使われます。
また、ビジネスにおける口語で使われることが一般的です。
ネイティブが自然に使う「Good to know」な一言なので、今度ぜひ仕事で使ってみてください！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！