今日のフレーズ
There are many issues to iron out.
（解決しないといけないことが沢山ある。）
やり取りイメージ
A ： This new workflow system is full of problems. It's a nightmare to use!
（この新しいワークフローシステム問題たくさん起こるね。悪夢だ！）
B ： I know, there are many issues to iron out. They have a lot of work to do.
（私もそう思ってた、解決しないといけないことがたくさんあるね。仕事が山積みだね。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは、「iron out」【句動詞】です。
英英辞典で意味を調べてみましょう。
to remove problems or find solutions:
We're still trying to iron out some problems with the computer system.
We hope they can iron out their differences and get on with working together.
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=「to solve」
=「to solve problems/challenges/issues」
=「to get rid of the problems」
=「Many issues, problems etc to solve」
とのこと。
つまり、「（問題や課題）を解決する」という意味合いなんですね。
今日のフレーズを言い換えると、
=「There are many issues to solve.」
=「We have many problems to iron out.」
になるんです。
さいごにイギリス人の発音はこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
追伸： YouTubeでもいろいろな表現を取り上げていますので、ぜひご覧ください！