今日のフレーズ
Time's up!
（時間終了！）
やり取りイメージ
A ： My time's up so I'll end my presentation now. Over to you Tom.
（私の時間が終わったので、ここでプレゼンを終わりにします。トムにお返しします。）
B ： Thanks George, we're bang on schedule.
（ありがとうジョージ、ちょうど時間ぴったりだよ。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは決まり文句のような表現です。
イギリス人に意味を確認したところ、
=「Time that you’ve been given is finished.」
=「The allowed period of time is over / has ended」
とのこと。
つまり、「与えられた時間が終わった」という意味なんですね。
ネイティブに他の英語で表現するとどうなるかも聞いてみたところ、
=You/I have to finish now.
と言っていました。
「（自分の時間が終わったので）やっていることを今終わらせないといけない。」というニュアンスなのでしょう。
さいごにイギリス人の発音はこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク