今日のフレーズ
Without further ado.
（前置きはこれくらいにして、）
（さっさと、）
（難しい話はこれくらいにして、）
（本題に入ろう）
やり取りイメージ
A ： Ok, I think we're all here.
（よし、みんな集まったね。）
B ： I agree.
（そうだね。）
A ： Ok, without further ado, let's start the meeting.
（オッケー、そしたらさっそく打合せを始めよう。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは「without further ado」【イディオム】です。
さっそく英英辞典で意味を調べてみましょう！
Idiom
with no more delay
And now, without further ado, here is our special guest speaker.
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=「without any further delay」
とのこと。
つまり、「（もうこれ以上遅くならないように）前置きはこれくらいにして」という意味合いなんですね。
「ado」は「騒ぎ、面倒、騒動」という意味があるので、「without further ado」で、「これ以上本題とは関係ないことに触れることなく、さっさと本題に入ろう」というイメージなのでしょう。
また、このフレーズは「Business context」（ビジネスの文脈）で使われることが多いです。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク