今日のフレーズ
Remember to look at the big picture.
（広い視野で見るのを忘れずにね。）
（全体像・大局を見てね。）
やり取りイメージ
A ： Don't base your decision just on this one-off experience. Remember to look at the big picture.
（この一回の経験だけで決めないようにね。もっと大きな視点で捉えるのが大事だから。）
B ： I know you're right but for now, that's impossible.
（わかってるよ、でも今は、それは難しい。）
A ： Ok, sounds like you need to sleep on it. Let's talk tomorrow.
（わかったよ、一晩寝て考えてみたほうがいいよ。明日話そう。）
〜 Tea Break 〜
たとえば、何か良い経験や悪い経験をすると、それに引っ張られて、そのモノゴトを狭い視野で捉えてしまうことってありませんか？
そんな状態になっている人に向けて、使えるのが今日のフレーズです。
特にポイントは「big picture」です。
イギリス人にも意味を確認したところ、
=The situation as a whole
とのこと。
つまり、「全体の状況」という意味合いですね。
「big picture」って言われるとすぐ何のことを意味しているのか分かるのですが、知らないと自分からはなかなか出てこない英単語ですよね。
また、今日のフレーズを別の英語で言うと、
=look at the whole situation
=consider the situation as a whole
になります。
つまり、「全体像・大局を見て考えよう」という意味になります。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！