今日のフレーズ
That's mind boggling.
（想像を絶する凄さだね。）
やり取りイメージ
A ： Amy is amazing at her job.
（エイミー、仕事できるよね。）
B ： Yes, the amount of product knowledge she has is very impressive.
（うん、商品に関する知識は素晴らしいよね。）
A ： It's mind boggling. She's like a walking encyclopedia !
（想像を絶する凄さだよね。まさに歩く百科事典だね！）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは、「mind boggling.」です。
さっそく英英辞典で意味を調べてみましょう！
extremely surprising and difficult to understand or imagine:
She was paid the mind-boggling sum of ten million dollars for that film.
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=amazing
とのこと。
つまり、「度肝を抜かれるような、素晴らしい、非常に複雑な」という意味合いなんですね。
※「boggling」【形容詞】：「驚異的な、度肝を抜く、圧倒的な」
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク