「英国特有表現」 一覧

　　 今日のフレーズ The penny dropped.（やっと分かった。）（謎が解けた。）（合点がいった。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　The man was talking t ...

　　 今日のフレーズ It's done & dusted!（全部終わったよ！） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　How's your presentation coming al ...

　　 今日のフレーズ It must have cost a bomb.（すごく高かったでしょ。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　Your new car looks absolutel ...

　　 今日のフレーズ That's right up your street.（あなたにぴったりだ。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　I've just found a wacky sc ...

　　 今日のフレーズ A shedload of them.（めちゃくちゃ多い。）（バカみたいにたくさん。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　Just after midnight on ...

　　 今日のフレーズ It's not on.（受け入れられない。）（ありえない。）（妥当ではない。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　My neighbour keeps playing ...

　　 今日のフレーズ How long's a piece of string?　（予想・見当がつかない。）（そんなこと分かる？）（そんなの分かる訳ない。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　： ...

　　 今日のフレーズ He doesn't make a song & dance about it.（彼は騒ぎたてることはしない。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　I hear ...

　　 今日のフレーズ I put my foot it.（言っちゃった。）（失言しちゃった。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　Apparently the children know w ...

　　 今日のフレーズ I finally twigged.（ようやく分かった。） 　　 　　　　　 やり取りイメージ A　：　At first I couldn't understand what h ...