
今日のフレーズ
I’m not one to dwell on the past.
(過去のことを引きずらない。)
やり取りイメージ
------ At work ------
------(仕事にて)------
A : You’ve tried for promotion so many time but never been successful.
(昇格試験に何度もトライしているけど、なかなかうまくいかないようだね。)
B : I’m not one to dwell on the past. I’m going to give it another go.
(過去のことを引きずらないようにしてるから、またトライしてみるよ。)
A : Good luck.
(がんばって!)
〜 Tea Break 〜
「過去と他人は変えられない。」ってよく言われますが、あなたは過去を引きずってしまうことありますか?
そんなときは、今日のフレーズを口に出して、気持ちを切り替えてみましょう!
I’m not one to dwell on the past.
(過去のことを引きずらない。)
「I'm not one to 〜」: 私は〜ではない
「dwell」【自動詞】: (人が~に)住む、居住する。(ある状態や場所に)ある、宿る、残る、存在する。くよくよ考える、長々と話す。
【発音】: dwél | ドゥウェル
「dwell on」【句動詞】: ~をくよくよ考える、こだわる、思案する
「dwell on the past」: 過去に生きる、過去のことにこだわる、過去を引きずる
今日のフレーズは「I」(私)が主語でしたが、「He」(彼)などを主語にして使うこともできます。
He is not one to dwell on the past.
(彼は過去のことを後悔しない。)
なお、今日のフレーズと同じような表現で、「I try not to dwell on the past.」(過去のことを引きずらないようにしている。)と言うこともできます。
ではまた!
