今日のフレーズ
I'm going to rush off to the supermarket.
(急いでスーパーに行く。)
使うタイミング
スーパーマーケットに すっ飛んで行く/飛んでいく/急いで向かう と言いたいとき。
やり取りイメージ
------ At home ------
------(家にて)------
A : People are panic-buying essential food and household items.
(みんなが生活必需品を慌てて買い占めてるね。)
B : Yes, my mother has to self-isolate because she is over 70. I'm going to rush off to the supermarket to get some items for her.
(そうだね、(離れて暮らしている)母親が70歳以上で自宅待機しなくちゃならないんだよね。急いでスーパーに行って彼女の為に買い出ししてくるよ。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、時事ネタ関連です。
イギリスでは70歳以上の全国民が自宅待機を要請されています。
買い占めも全国的に起こっていて、食料や日用品が品薄状態です。
さて、今日のフレーズのポイントは、
「rush off」です。
「rush off 」【句動詞】:急いで出て行く、急いで逃げる
「rush off to <行き先>」で、
「<行き先> に急いで行く」という意味になります。
例えをあげるとこんな感じです。
I'm going to rush off to a meeting.
(急いで会議に行く。)
I've got to rush off to work.
(急いで仕事に行かなくっちゃ。)
He rushed off after the meeting to catch a flight to Paris.
(彼は打ち合わせの後、パリ行きの飛行機に乗る為に急いで出かけていった。)