今日のフレーズ
That looks painful.
(痛そうですね。)
使うタイミング
誰かが怪我などをして痛そうに見える時。
やり取りイメージ
Kenneth : You're limping. That looks painful. What happened with your leg?
(足ひきづっていて、痛そうですね。どうしたんですか?)
Trian : I worked out too much this morning.
(今朝ジムで筋トレをし過ぎました。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、なかなか知らないと出てこないフレーズかと思います。
怪我をしたり、痛そうにしている人に向けて、「痛そうですね」と言う時に、ネイティブは今日のフレーズを使います。
もう決まり文句と言ってもいいくらいです。
英国でのコミュニケーションの取り方の話になりますが、怪我をしていたり、痛そうにしている人に話しかける時に、いきなりどうしたのか理由を尋ねるのではなく、まずはこのフレーズを使って会話をスタートしてから理由を訊くと丁寧で一般的かもしれません。