今日のフレーズ
Likewise.
（こちらこそ。）
使うタイミング
相手からの挨拶に「こちらこそ」と返答する時。
やり取りイメージ
Kenneth ： It was good to see you again.
（また会えて良かったです。）
Simmon ： Likewise.
（こちらこそ。 ）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、決まり文句です。
挨拶の時に「こちらこそ」、「私もです」、「あなたもね」というニュアンスで使います。
英英辞典では、 used to return someone's greeting or polite statement. (挨拶や礼儀正しい言葉への返答に使われる。）と解説されてます。
どちらかというと文章の中ではなく、会話の中で口語表現として使用されます。
例えば、今日のやりとりイメージ以外にも、Nice to meet you.（初めまして）と言われた後に Likewise （こちらこそ。）と返す場合もあります。
また、家に招待された後の帰り際に、 You are always welcome at our house. （またいつでも来てね。）と言われた後に、 Likewise. （あなたもね。） といった流れで使うこともできます。
今日のフレーズは、「こちらこそ。」と言いたい時の言い回しでした。
久しぶりに旧友と会って親交を温めた後、別れ際の挨拶に使ってみるといいかもしれません！
スポンサーリンク