
今日のフレーズ
I haven't seen you for ages.
(ずいぶん久しぶりですね。)
使うタイミング
だいぶ長い間会っていなかった知人・友人に久しぶりに再会した時。
やり取りイメージ
------ At the cafe ------
------(カフェにて)------
Bryan : How have you been doing, Kenneth?
(元気にしてた、ケニス?)
Kenneth : I have been good. I haven't seen you for ages. How have you been?
(元気だったよ。ずいぶん久しぶりだね。元気にしてた?)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、決まり文句です。
「久しぶり。」って言いたい時、なんて言いますか?
おそらく、私を含めて大半の日本人は、
「Long time no see.」
って言うと教わっているかと思います。
でも、ネイティブは
この「Long time no see.」 をあまり使いません。
その代わり今日のフレーズ
「I haven't seen you for ages.」
を好んで使います。
なお、「for ages」は「長い間」という意味です。
「for a long time」も「長い間」で同じ意味ですが、
日常会話でネイティブスピーカーは、
「for ages」を比較的よく使います。
今日の表現を使うとネイティブにグッと近きますので、
今度英語で「久しぶり!」って言いたい時、
今日の言い回しを使ってみましょう!
~ YouTube ~
この記事は、YouTubeから動画で視聴いただけます。
YouTube版では、この記事の内容を日本語と英語で解説しています。
また、英国人ネイティブスピーカーの補足パートも特別に収録しています。