今日のフレーズ
I rely far more on gut instinct than researching huge amounts of statistics.
（私は膨大な量の統計を調査するよりもはるかに本能的な直感を信頼する。）
使うタイミング
何かを決断しようとしている人にこの一言。
やり取りイメージ
------ Future ------
------（将来）------
A ： I have been thinking of starting my own business but I can't decide.
（起業しようかなって考えているんだけど、踏ん切りがつかなくってね。）
B ： Richard Branson says " I rely far more on gut instinct than researching huge amounts of statistics."
（リチャード・ブランソンは、「私は膨大な量の統計を調査するよりもはるかに本能的な直感を信頼する。」って言ってますよ。）
A ： That touched my heart.
（いい言葉だね。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、
イギリス人の実業家、
Richard Branson（リチャード・ブランソン）氏の名言です。
リチャード・ブランソン氏は、
Virgin Group（ヴァージン・グループの）創業者でビリオネアです。
ちなみに、ヴァージン・グループは、
航空会社、鉄道会社、レコード会社、
ラジオ局、インターネット会社、
携帯電話関連会社などを持つ英国のコングロマリット企業です。
今日のフレーズに出てくる英単語の意味は、
rely on【動詞】 ： 信頼する
gut【形容詞】 ： 本能的な
instinct【名詞】 ： 直感
になります。
統計などの数値が無意味なものという訳ではありませんが、
一代で大企業を築いた経営者として、
統計よりもはるかに大事なことは
自分の直感的な本能に従うことであると
言いたかったのだと思います。
何かを決める際、
今日の名言を思い出して、
自分の心の声に従ってみるのも一つかもしれません。
＜Richard Branson（リチャード・ブランソン）氏＞
