今日のフレーズ
I will if you will.
(あなたがやるなら、私もやるよ。)
(あなたがそうするなら、私もそうするよ。)
やり取りイメージ
------ Running ------
------(ランニング)------
A : I know it would be hard but I think we should start running everyday for our health.
(難しいってのはわかってるんだけど、健康のためにランニングしなきゃって思ってるんだよね。)
B : I can’t say I’m that keen but I will if you will.
(そんな乗り気じゃないけど、あなたがやるなら私もやるよ。)
A : Ok let’s do it.
(オッケー、じゃあやろうよ。)
〜 Tea Break 〜
自分一人だと気乗りしないことでも、誰かと一緒だとやれることってありませんか?
私は大学の卒業旅行で、アフリカのザンビアに行きました。
ちょうどザンビアとジンバブエの国境に世界3大瀑布の一つであるビクトリアの滝があり、そこで生まれて初めてバンジージャンプをしたのです。
高いところが苦手なので、一人でバンジージャンプをすることはありませんが、一緒にいった友人がいたからこそチャレンジでき、今となってはいい思い出です。
さて、今日のフレーズは、ネイティブが使う決まり文句のような言い回しで、ネイティブいわく「Good expression.」なので、そのまま覚えてしまうのがいいでしょう。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう!