ビジネス英語

【1291】「もう少し詳しく説明してくれないかな?   Can you unpack it for me?」

投稿日:

  

今日のフレーズ

Can you unpack it for me?
(もう少し詳しく説明してくれないかな? )

  

     

やり取りイメージ

A : I've never seen such a complicated contract. Can you unpack it for me?
(こんな複雑な契約書見たことないよ。ちょっと紐解いてくれないかい?)

B : Sure, this is my area of expertise. I'll get back to you asap today.
(わかったよ、ここは私の専門だからね。今日可能な限り急ぎで説明するね。)

  

  

〜 Tea Break 〜

今日のフレーズはビジネス場面でよく使われる一言です。

 

イギリス人に意味を確認したところ、

=Analyse / examine to understand more clearly

=can be a proposal or an idea

とのこと。

 

つまり、「もっと明確に理解するために分析したり調査したりすること」なんですね

 

別の英語表現で言うと、「Can you give the essence of it?」になります。

 

さいごにイギリス人の発音はこちらからどうぞ!

 

 

ではまた明日のフレーズでお会いしましょう!

 

スポンサーリンク

-ビジネス英語

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2023 All Rights Reserved Powered by STINGER.