今日のフレーズ
It's being kept under wraps.
（秘密にしておく。）
やり取りイメージ
A ： I heard the MD is leaving but no one knows who his successor will be.
（社長が会社を去るって聞いたんだけど、次の社長が誰になるか誰も知らないんだよね。）
B ： Apparently, it's being kept under wraps for the time being.
（当分の間は公開されないようだね。）
A ： Well there are many rumours that it will be you.
（あなたじゃないかって噂が多く飛び交ってるよ。）
〜 Tea Break 〜
会社員として働いていると、自分が知っていても周りには言えないこと、表沙汰にはできないこと、秘密にしておかなければならないことってありませんか？
プライベートでも、隠しておきたいこと、秘密にしておかないといけないこと、ありますよね。
そんな様子を表すとき使えるのが今日のフレーズです。
ポイントは「under wraps」です。
さっそく英英辞典で意味を調べてみましょう！
Idiom
secret:
They tried to keep the report under wraps.
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも「It's being kept under wraps.」の意味を確認したところ、
=「Keep it a secret」
とのこと。
つまり、「秘密にしておく」という意味合いなんですね。
まさに、秘密にしておきたいことを「wraps」（覆うもの・包装紙）で覆い被せて見えないようにしておくようなイメージなのでしょう。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！