今日のフレーズ
I'm self-conscious.
(人目を気にする。)
使うタイミング
自意識が強く、人目を気にしてしまう時。
やり取りイメージ
------At the interview-----
(面接にて)
Nathalie : How do you describe yourself?
(あなた自身を表現するとしたら何て言いますか?)
Ms X : I'm self-conscious.
(私は人目を気にします。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、性格を表現するフレーズです。
他者が自分のことをどう思っているか、心配したりしてしまう事はありませんか?
そんな時に自分の性格や状況を今日のフレーズを使って言う事ができます。
conscious が 意識ですので、 self-conscious で「自分に意識がある」といったニュアンスの単語になります。
英語で今日のフレーズを書くと、以下の通りです。
Nervous or uncomfortable because you are worried about what people think about you.
(周りが自分のことをどう考えているか心配になり、緊張したり、居心地が悪い状態。)