今日のフレーズ
I've got a bad stomach.
(お腹の調子が悪い。)
使うタイミング
お腹が痛い時。お腹がグルグルいって調子が悪い時。
やり取りイメージ
------ At work ------
------(オフィスにて)------
Kenneth : My stomach is making noises.
(お腹がグルグルいってます。)
Nathalie : Are you alright?
(大丈夫ですか?)
Kenneth : I've got a bad stomach.
(お腹の調整が悪いです。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、「お腹が痛い。」、「お腹の調子が悪い。」と言いたい時に使えます。
ポイントは、イギリス英語は、I have と同じ意味で、I have got = I've got を口語では使うところです。
今日のフレーズの場合も、
I have a bad stomach.
でも同じ意味になるのですが、
イギリス英語の口語表現ですので、
I've got a bad stomach.
となっています。
I've got は色々なケースで使えます。
例えば、こんな感じです。
I've got a pen.
(ペンを持っている。)
I've got an injury.
(怪我をした。)
I've got an idea.
(考えがある。)
I've got an appointment.
(約束がある。)
I've got a question.
(質問がある。)
などです。
今後は、I have と言う時には、
代わりに I've got を使ってみるとイギリス英語っぽくなりますので、
試してみるといいかもしれません。