今日のフレーズ
Hang on a minute.
（ちょっと待ってね。）
使うタイミング
「少し待ってね。」と誰かに言いたい時。
やり取りイメージ
------ At work ------
------（職場にて）------
Kenneth ： Ready when you are.
（いつでもいいですよ。）
Nathalie ： Hang on a minute. Can you give me 5 minutes?
（ちょっと待ってください。5分待ってください。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、日常会話でよく使う一言です。
我々日本人は、
「ちょっと待ってください。」を英語で言うと
「Just a moment please.」だと習いましたが、
ネイティブスピーカーはこの表現をあまり使いません。
その代わり、今日のフレーズをよく使います。
また、「Hang on a minute.」だけでなく、
「Hang on a second.」とも言います。
なお、「minute（分）」と「second（秒）」を比較すると、
待つ時間が大きく変わる気がしますが、
「Hang on a minute.」と「Hang on a second.」は
同じ「ちょっと待って。」というニュアンスで使われていて、
待つ時間もそんなに変わらないので、どっちを使っても大丈夫です。
～ YouTube ～
この記事は、YouTubeから動画で視聴いただけます。
YouTube版では、この記事の内容を日本語と英語で解説しています。
また、英国人ネイティブスピーカーの補足パートも特別に収録しています。
スポンサーリンク