今日のフレーズ
What are we gonna do?
(どうする?)
やり取りイメージ
------ On the day for picnic------
------(ピクニックの日)------
A : It’s a shame it’s raining.
(雨が降ってるなんて残念だよ。)
B : Yes, we can't have a picnic today.
(そうだよね、ピクニックいけなそうだ。)
A : What are we gonna do?
(どうしようか?)
〜 Tea Break 〜
イギリス人は、ピクニックに行くのが好きです。
ピクニックと言うと、
日本ではちょっと遠くまで歩いていくイメージですが、
イギリス人のピクニックは、近くの広い公園まで行き、
持ってきた食べ物をつまみながら、
おしゃべりをすることを指します。
また、途中で散歩したり、日光浴を楽しんだりして、
ゆったりと時間を過ごします。
さて、今日のフレーズは簡単な言い回しですが、
ネイティブはよく使う表現です。
自分たちが何をすべきか分からなくなったときや
困ったときに「どうしようか?」って感じで使います。
ポイントは、「What are we going to do?」ではなく、
「What are we gonna do?」と言う点です。
本来であれば、「What are we going to do?」ですが、
会話では「What are we gonna do?」と短くして使います。
今日のフレーズは、
本当によく聞くお決まりの言い回しなので、
とっさに口に出せるようにしておくと、
ネイティブにグッと近づきます。