日常会話

【685】「洗濯すると気持ちいい。 I find doing the washing therapeutic.」

投稿日:2021年4月17日 更新日:

  

今日のフレーズ

I find doing the washing therapeutic.
(洗濯すると気持ちいい。)

  

     

やり取りイメージ

------ Day off ------
------(休日)------

A : I've got a load of washing to do.
(洗濯物たくさんたまってるんだよね。)

B : Poor you.
(かわいそうに。)

A : No, I enjoyed it. I find doing the washing therapeutic
(いや、全然大丈夫だよ。洗濯すると気持ちいいんだよね。)

  

  

〜 Tea Break 〜

週末はどのように過ごしていますか?

    

私は洗濯や掃除をすることが多いです。

    

洗濯や掃除をすると不思議なことに、心がスッキリしてくるので、個人的には好きなんです。

      

特に、洗濯機が回っている音を聞くと、どんどん気持ちが軽くなってきます。(私だけ!?)

     

今日はそんな気持ちを英語で表したときのフレーズです。

      

I find doing the washing therapeutic
(洗濯すると気持ちいい。)

     

今日のフレーズのポイント

     

ポイントは3つあります。

    

一つ目は、「find 〇〇 △△ 」です。

    

英語らしい構文で、「〇〇を△△だと思う。」というニュアンスで使われます。

      

「I find 〇〇 △△ 」の例としては、「I find it interesting.」(私はそれを興味深いと思う。)が挙げられます。

     

他にも「I find it hard to 〜」の形でもよく使われます。

     

例えば、「I find it hard to believe.」(それは信じがたい。)って感じです。

     

2つ目のポイントは、「doing the washing.」(洗濯する。)です。

     

アメリカ英語では「洗濯をする。」は「do the laundry」ですが、イギリスでは「do the washing」を使うことが多いです。

    

ちなみに、洗濯をするときには色移りがしないように、色の濃い衣服と白い衣服を分けて洗うことがあると思いますが、それぞれこのように言えます。

     

I need to do a dark wash.
(色の濃いものを洗う必要がある。) 

     

I need to do a white wash.
(白いものを洗わないといけない。)

     

3つ目のポイントは、「therapeutic」です。

    

「therapeutic」【形容詞】:癒す力のある、健康回復に効果的な、気持ちを落ち着かせる、リラックスさせる

【発音】: θε`rəpjúːtik | セラピューティク

   

この「therapeutic」の使い方の詳細は、以前の記事で取り上げているのでこちらからご覧いただけます。

     

ということであらためて今日のフレーズは、

I find doing the washing therapeutic
(洗濯すると気持ちいい。)

でした。

     

ちなみに、今日のフレーズは「Doing the washing is therapeutic.」でもOKです。

      

では良い休日を!

      

      

      

スポンサーリンク

-日常会話

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.