今日のフレーズ
Let's dive in.
(では始めましょう。)
やり取りイメージ
------ At the beginning of the meeting------
------(打合せの初めに)------
A : I think everyone is here now.
(みんな揃っています。)
B : Ok let’s dive in.
(じゃあ、始めましょう。)
〜 Tea Break 〜
打合せは、開始時間になったら、進行役が全員揃っているか確認した上で「では始めます。」と言ってスタートしますよね。
今日のフレーズは、まさにそのタイミングで使える一言です。
※オンライン打合せやFace to Faceの打合せ、どちらで使用可。
Let's dive in.
(では始めましょう。)
「dive in」と聞くと「飛び込む」が真っ先に思い浮かびますが、「熱心に始める」と言う意味もあるんです。
「dive in」の意味を英英辞典でも調べてみましょう。
to start doing something suddenly and energetically, often without stopping to think:
参照: Cambridge Dictionary
何かを熱心に始めるときに使えるんですね。
イギリス人にも意味を確認したところ、
=「Let’s start.」
=「Let’s get stuck in. 」(詳細はこちらをご覧ください。)
だと言っていました。
どれも「始めよう」、「取り掛かろう」という意味ですね。
ちなみに、「Let's dive in.」は主にビジネスの会話で使われるフレーズです。
なので、友人・家族とのカジュアルな会話では使いません。
友人・家族とのカジュアルな会話では「Let’s get stuck in. 」が使え、「Let's start.」はビジネスでもカジュアルな会話でもどちらでもOKです。
今度、「Let's dive in!」と言って、仕事の打合せを始めてみてはいかがでしょうか。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう!