今日のフレーズ
My god yeah!
（本当にその通り！）
やり取りイメージ
------ Travel restriction ------
------（渡航規制）------
A ： The new travel restriction are real pain.
（新しい渡航規制つらいね。）
B ： My god yeah I know it means my family won’t be able to visit us for Christmas.
（本当にその通りだね、私の家族クリスマスに私の家に来れなくなっちゃったよ。）
A ： Yes it’s a real bummer.
（うん、残念。）
〜 Tea Break 〜
誰かのコメントに対して、賛同したいとき、今日のフレーズが使えます。
My god yeah!
（本当にその通り！）
イギリス人に意味を確認したところ、
=You are agreeing in a strong way.
=Absolutely.
と言っていました。
強く同意を示すとき、つまり、「絶対にそうだ。」、「全くその通り。」ってニュアンスで使えるんですね。
「My god yeah.」はスラングであり、どの年代層でも使われます。
しいて言えば、60歳以上はそこまで使わないのではとイギリス人は分析してました。
My god yeah.」は、会話で使われるネイティブっぽい言い回しなので、ぜひ使ってみてくださいね！
なお、このフレーズは発音がポイントですので、こちらのイギリス人のリアルな発音を参考にしてください。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
追伸： 今日のフレーズの他にも「まったくその通り！」の意味で使えるフレーズはこちらです。