今日のフレーズ
How was the concert in the park?
（最高だった！）
やり取りイメージ
A ： How was the concert in the park?
（公園でのコンサートどうだった？）
B ： It was banging! Best ever.
（最高だった！今まで一番だよ。）
A ： I wish I'd gone now.
（私も行けたら良かったな。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは耳馴染みがないかもしれませんが、イギリス人の10代、20代の若者が本当によく使うスラングです。（teen’s and twenties they use a lot.）
イギリス人に意味を確認したところ、
=It was brilliant.
とのこと。
つまり、「素晴らしい」、「最高だ」という意味になるんですね。
なお、スラングなので、文章ではなく、会話でよく使われます。
参考までに、今日のフレーズと同じような意味合いの表現はこちらです。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク