日常会話

【1001】「安心感を与えてくれる。 It gives me a peace of mind.」

投稿日:2022年2月27日 更新日:

  

今日のフレーズ

It gives me a peace of mind.
(安心感を与えてくれる。)
(安心できる。)

  

     

やり取りイメージ

------ Saving money ------
------(貯金)------

A : I always save a hundred pounds a month.
(私毎月100ポンド貯金してるんだ。)

B : Why do you do that?
(なんでしているの?)

A :  It gives me peace of mind for the future.
(安心感を与えてくれるんだよね。)

  

  

〜 Tea Break 〜

今日のフレーズは同僚のイギリス人女性がよく使ってくる「Good phrase」です。

  

It gives me a peace of mind.
(安心感を与えてくれる。)
(安心できる。)

  

「a peace of mind」: 心の平和、心の平静、安らぎ、安心、落ち着き

 

英英辞典でも「a peace of mind」を調べてみましょう。

 

a feeling of calm or not being worried:

 

For my peace of mind, please check that the door is locked.

 

参照: Cambridge Dictionary

 

イギリス人に「It gives me a peace of mind.」の意味を聞いてみたところ、

=It makes me feel safe.

=It makes me feel calm.

=It makes me feel relax.

=It takes away my worry.

とのこと。

 

つまり、心配な気持ちはなく、安心で、落ち着いていて、リラックスしている状態なんですね。

 

今日のフレーズは「It」が主語になっていますが、主語を変えて使うこともできます。

 

たとえば、

Doing yoga everyday gives me a peace of mind.
(ヨガを毎日すると落ち着くんだよね。)

ということができます。

 

なお、今日のフレーズは「Neutral」な表現なので、カジュアルに親しい間柄の家族・友人・同僚に使うこと、そして、ビジネスなどのフォーマルな場面でも使えます。

 

ではまた明日のフレーズでお会いしましょう!

 

スポンサーリンク

-日常会話

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2022 All Rights Reserved Powered by STINGER.