今日のフレーズ
Are you onboard with the plan?
（この企画に賛成？ ）
やり取りイメージ
A ： I've had my doubts about this project since the beginning but now I understand what you're aiming for.
（開始当初からこのプロジェクトに疑問を持ってたんだけど、今、何を目指しているのか理解できたよ。）
B ： Ok, so are you onboard with the plan?
（じゃあ、この企画に賛同する？）
A ： Yes, now I am.
（そうだね。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、イギリスにおいてビジネスシーンで使われる少しフォーマルな言い回しです。
どんなときに使うかというと、、、
たとえば、仕事の企画やアイデアに賛成・賛同・参加してもらえるか？と聞きたいときなどが挙げられます。
イギリス人にも意味を確認したところ、
=Are you in agreement with it?
とのこと。
ちなみに、誰か（He/she/they）が賛成・賛同・参加する状態にあるときは、
「He’s on board with it.」
と表現できます。
でも「I’m on board with it.」は「too formal」すぎてネイティブは使いません。
なお、今日のフレーズは使用頻度はそれほど高くありませんが、「Conversational」でフォーマルな表現であり、ビジネスシーンなどの会話でよく使われます。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク