今日のフレーズ
They offer rock-bottom prices.
(彼らは最安値を提示した。)
やり取りイメージ
A : Poundshops have really grown in popularity in recent years.
(1ポンドショップ、最近有名になってきたよね。)
B : Yes the main reason is that they offer rock bottom prices.
(そうだね、彼らはギリギリの最低価格を提示してるからね。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは、「rock-bottom prices」です。
イギリス人に意味を確認したところ、
=Lowest possible level
=Very low
とのこと。
つまり、「これ以上下げれないギリギリの最安、とても低い」という意味なんですね。
まさに海底の砂の地層の一番下にある岩盤に達するくらい一番底(どん底)で、それより下はないようなイメージなのでしょう。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ!
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう!