今日のフレーズ
I've had a full-on week.
（ハードな一週間だった。）
（きつい一週間だった。）
やり取りイメージ
A ： You look knackered.
（疲れてるように見えるよ。）
B ： Thanks.. I've had a full-on week. TGIF!
（ありがと、きつい一週間だったよ。TGIFだね！）
A ： I second that! I've got a spa day tomorrow. Do you want to come?
（同感！明日はスパでゆっくりしよう。一緒に行く？）
〜 Tea Break 〜
あなたはどんな一週間を過ごしていますか？
毎日忙しく「もう金曜日？あっという間に終わってしまった！」という経験をされたことがある方も多いのではないでしょうか。
さて、今日のフレーズのポイントは「full-on」です。
イギリス人に意味を確認したところ、
=「Intense」
とのこと。
つまり、「きびしい、強烈な、きつい、ハードな」という意味合いなんですね。
なお、「ハードな・きつい一日だった。」と言いたいときは、
=「I've had a full-on day.」
と表現できます。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
追伸：「full-on」を使った別の表現はこちらです。
スポンサーリンク