今日のフレーズ
It helps to reduce stress.
（ストレス解消になる。）
使うタイミング
ストレス解消になる時。
やり取りイメージ
Kenneth ： Why do you eat dark chocolate whilst drinking coffee?
（なぜコーヒー飲みながらダークチョコレートを食べるのですか？）
Nathalie ： Mainly because it helps to reduce stress.
（主に、ストレス解消の為です。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、なかなか英語でドンビシャの言葉がありません。
日本語ではよく使うのにも関わらず、日本語と同じの意味で使用頻度が高い自然な英語の言い回しはないようです。
それでも、「ストレス解消」＝「ストレス減らす」と捉えて、イギリス人のネイティブが今日のフレーズを作りました。
今度、ストレス解消・発散になった時、もしくはストレス解消・発散をする時は今日のフレーズで表現してみてください！
スポンサーリンク