「ボタンがとれた。」

今日のフレーズ

The button has come off.
（ボタンがとれた。）

使うタイミング

自分のコートや服についているボタンがとれてしまった時。

やり取りイメージ

------ At work ------
------（職場にて）------

Nathalie　：　What are you doing?
（何しているんですか？）

Kenneth　：　One of the buttons has come off. I am sewing it back on.
（ボタンがとれてしまったんです。なので、今縫い付けているんです。）

〜 Tea Break 〜

今日のフレーズは、日常会話に出てくることがあります。

洗濯した後や、クリーニングをした後、洋服やコートのボタンがとれてしまっていることってありませんか？

「ボタンがとれる」ことを英語では　come off　と言います。

ついていたもの（onしていたもの）が離れてしまうので、off になります。

off は「離れる」というイメージです。

ちなみに、「縫い付ける」は、sew it back on　になります。

sew　が　「縫う」で、

back on　で　「付けた状態に戻す」っていうイメージです。