今日のフレーズ
You can't go wrong with that.
（それなら間違いない。）
使うタイミング
・失敗のしようがない。
・絶対にうまくいく。
・それを選べば間違いない。
と言いたい時。
やり取りイメージ
------ About food ------
------（食事について）------
A ： What did you have for dinner last night.
（昨晩、夕食何食べましたか？）
B ： I had Japanese food with my friends.
（友人と和食を食べました。）
A ： You can't go wrong with that. It's healthy and delicious.
（それなら間違いないですね。ヘルシーだし美味しいからね。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、決まり文句です。
ネイティブはよく使う言い回しです。
「You can't go wrong with 〜 」で、
「〜なら間違いない。」という意味になります。
なお、英英辞典ではこう解説されています。
used for saying that a particular thing will always be suitable or successful
（特定のものが常に相応しく、うまくいくと言うときに用いられる。）
なお、イギリス英語では、
「can't」の発音がアメリカ英語と違います。
カタカナで発音を書くと、
アメリカ英語は「キャント」ですが、
イギリス英語だと「カーント」という感じです。
「You can't go wrong with 〜 」の例文をあげるとこんな感じです。
You can't go wrong with a dark gray suit.
（ダークグレースーツなら間違いないですよ。）
If you want a good weather, you can't go wrong with Spain.
（晴れた場所にいたいなら、スペインを選べば間違いないよ。）
For a quick meal, you can't go wrong with pasta.
（早く作れる食事といえば、パスタなら間違いない。）