ビジネス英語 日常会話 決まり文句

【317】「It’s value for money. お金を払う価値がある。」

投稿日:2020年4月14日 更新日:

  

  

今日のフレーズ

It’s value for money.
(お金を払う価値がある。)

 

 

使うタイミング

「金額に見合う価値がある」、

「お値段以上だね」、

「いい買い物だ」、

「お買い得だ。」、

「コストパフォーマンスがいい」

と言いたい時。

  

 

やり取りイメージ

------ After buying a new camera ------
------(カメラ購入後)------

A : How did you like your new camera?
(新しいカメラはどう?)

B : I really like it. The design is cool and it is really smart. It’s value for money.
(気に入ってるよ。デザインも良いし、高性能だからね。お金を払う価値があったよ。)

  

  

〜 Tea Break 〜

何かを購入した際、

値段に対して品物が良くて、

「これはお金を払う価値があった」、「お値打ちだった」と

言いたい時ってありませんか?

    

そんな時、今日のフレーズが使えます。

   

今日のフレーズは「value for money」で決まり文句です。

   

「value for money」【イディオム】: お金を払う価値がある

   

英英辞典での解説は次のとおりに説明されています。

Used in reference to something that is well worth the money spent on it.
(お金を支払う価値が十分にあった時に使われる。)

参照:LEXICO powered by Oxford

   

なお、「for 〜」で、「〜にしては」、「〜の割には」

という意味があります。

   

なので、「for money」で、

「お金の割には」というニュアンスになります。

   

スポンサーリンク

-ビジネス英語, 日常会話, 決まり文句

Copyright© ネイティブが使うイギリス英語 , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.