今日のフレーズ
Guess what?
（ねぇ、ちょっと聞いて！）
やり取りイメージ
------ At home ------
------（家にて）------
A ： Guess what?
（ねぇ、ちょっと聞いて聞いて。）
B ： What?
（どうしたの？）
A ： I won the lottery!
（宝くじ当たったんだよ！）
〜 Tea Break 〜
何か話したい話題があるとき、
その話を切り出す前に、
「ねぇ、ちょっと聞いて。」
「何だと思う？」
って言うことはありませんか？
英語で
「ねぇ、ちょっと聞いて。」
「何だと思う？」
と前置きをしてから話し始めるとき、
今日のフレーズが使えます。
「Guess what?」：「何だと思う？」「ちょっと聞いて。」「実はね。」
「guess」は「〜を推測する。」なので、
直訳すると「何か推測して！」になりますが、
話を始める前に相手の興味をひきつけたいとき、
「Guess what?」＝「ちょっと聞いて。」
は決まり文句として使われます。
具体的には、
自分の中では大ニュースだったり、
相手が驚くだろうなと思えること、
といった「ワクワクする話題」や
「ポジティブな内容」を共有したいときに
会話を切り出すフレーズとしてよく用いられます。
カジュアルな言い回しなので、
ビジネスシーンではなく、
家族や友人といった親しい間柄の人との
会話で使われるのが一般的です。
なお、「Guess what?」と言われたら、
「What?」（どうしたの？」
と返答するケースが多いです。
今度、何か興奮することがあったら、
話し始める前置きの言葉として
「Guess what?」
（ねぇ、聞いて、何だと思う？）
を使ってみるといいかもしれません。
スポンサーリンク