今日のフレーズ
I've got a stomach bug.
（お腹の調子が悪い。 ）
やり取りイメージ
A ： You don't look well, are you ok?
（顔色悪いよ、大丈夫？）
B ： Not really, I've got a stomach bug.
（そんなによくないよ、お腹の調子が悪くて。）
A ： Poor you, you need to keep drinking water.
（かわいそうに、水分取り続けないとね。）
〜 Tea Break 〜
お腹がゴロゴロしてトイレが近い、胃がムカムカして調子が悪いときありませんか？
そんなとき使えるのが今日のフレーズです。
「stomach bug」が「お腹の虫」という意味なので、「お腹に虫がいる、悪さをしている」というようなイメージなのでしょう。
ちなみに「お腹の調子が悪い。」は以下3つの表現があります。
「I’ve got an upset stomach.」← フォーマルな言い方。
「I’ve got a stomach bug.」← 一番よく使われる一般的な表現。カジュアルな言い方。
「I’ve got a dodgy stomach.」← 一番カジュアルな言い方。
なお、今日のフレーズは文語ではなく口語で使う言い回しです。
さいごに、イギリス人の発音はこちらです！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク