今日のフレーズ
It helped me think outside the box.
（頭を柔らかくして考えるのに役立った。）
やり取りイメージ
A ： I was really stuck & couldn't think of a solution.
（行き詰まっちゃった、解決策が思い浮かばないや。）
B ： So what did you do?
（それでどうしたの？）
A ： I went for a walk in the park & it helped me think outside the box.
（公園に散歩に行ったんだ、そしたら、これまでの枠に捉われない考え方ができたんだ。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは「think outside the box」です。
このイディオムは、日本でも浸透してきているのでどこかで聞いたことあるかもしれません。
「think outside the box」： これまでの枠・型にはまらない考えをする
英英辞典でも意味を調べてみましょう！
to use new ideas instead of traditional ideas when you think about something
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=To think in a different way
=To think differently
=To come at it from a different angle
とのこと。
つまり、「これまでとは違う角度で考える」いう意味なんですね。
なお、今日のフレーズは「Neutral」な表現なので、カジュアルな場面でもビジネスシーンのようなフォーマルな場面でも両方で使ってOKです。
また、文語でも口語でもどちらでも使えますが、一般的には口語として用いられることが多いです。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！