今日のフレーズ
She's so flaky.
（彼女はいい加減だ。）
やり取りイメージ
A ： It's amazing how she is always late, or has to cancel at the last minute!
（彼女がいつも遅れてきたり、ドタキャンすることに対して、驚きだよね。）
B ： She's so flaky. I don't know how she holds down a job.
（彼女はいい加減だからね。どうやって仕事を維持しているのか分からないよ。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは「flaky」です。
「flaky」： 頼りにならない、信頼できない、変わっている
英英辞典でも意味を調べてみましょう！
behaving in a way that is strange, not responsible or not expected
The central character of the play is a flaky neurotic.
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=Not reliable
とのこと。
また、誰に対して使うかと言うと「usually about a girl」（通常は女性に対して使う）になります。
今日のフレーズは、カジュアルな響きがあり、会話で用いることが一般的です。
さいごにイギリス人の発音をどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク