今日のフレーズ
It was out of this world!
(この世のものとは思えないくらい最高だった!)
やり取りイメージ
A : It was hard work climbing that mountain but definitely worth it!
(あの山を登るのは本当に大変だったけど、でも登るに値したね!)
B : Yes, the view from the top was out of this world!
(うん、頂上からの景色はこの世のものではないくらい最高だったね!)
A : I totally agree.
(その通り。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは「out of this world」【イディオム】です。
さっそく英英辞典で意味を調べてみましょう!
extremely good:
What a restaurant - the food was out of this world!
参照: Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=「Wonderful, amazing」
とのこと。
つまり「とびきり素晴らしい、感動的だ」という意味合いなんですね。
なお、今日のフレーズはたいてい過去形で使われます。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ!
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう!