今日のフレーズ
I'm gonna crash.
(もう寝るよ。)
使うタイミング
「寝るわ」、「寝るよ」とカジュアルに言いたい時。
やり取りイメージ
------ At work ------
------(職場にて)------
A : Do you fancy a drink tonight?
(今晩飲みに行かない?)
B : I'd love to but I can't. I'm heading straight home.
(行きたいけどやめておくよ。今晩は家に帰るわ。)
A : Are you alright?
(大丈夫?)
B : I'm knackered. I'm gonna crash.
(疲れたから、すぐに寝るよ。)
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは、カジュアルな表現です。
親しい友人や同僚に使うスラングに近い言い回しになります。
念の為、
「Crash」の意味は次の通りです。
<名詞>
(1)
「ガラガラ」、「ドシン」(ものが崩れる時、落ちた時の大きい音)
(2)
「(飛行機の)墜落」、「(車の)衝突」
(3)
「(相場の)急落」、「(商売が)潰れること」
<動詞>
(1)
ガラガラ、ドシンという音を立てる
(2)
(凄まじい音をたてて)ぶつかる、衝突する
(3)
凄まじい音をたてて進む
(4)
飛行機が墜落する
(5)
事業が失敗する
(6)
泊まる、寝る
「crash」というと、
「ぶつかる」、「衝突する」
をイメージしますが、
「寝る」という意味もあったんですね。
〜 動画で学ぶ 〜
動画では、この記事の内容を日本語と英語の音声で解説しています。
また、動画の最後にこの記事には含まれていない英国人ネイティブスピーカーからのワンポイントレッスンも特別に収録しています。
ぜひご覧ください。