今日のフレーズ
I’m working on it.
（まだ途中だよ。）
やり取りイメージ
------ Homework ------
------（宿題）------
A ： Have you finished your homework?
（宿題終わった？）
B ： I’m working on it.
（まだ途中だよ。）
A ： Dinner is going to be ready in half an hour.
（あと30分で夕食できるよ。）
〜 Tea Break 〜
この前、同僚のイギリス人に「あの仕事終わった？」って聞いたところ、今日のフレーズを使って「まだ途中だよ。」って言われました。
「I'm working on it.」
（まだ途中だよ。）
（今やっているところ。）
「途中」って言葉をダイレクトに英語にしようとして、辞書などで調べると「in the middle」と載っていたりしますが、ネイティブは「in the middle」を使いません。
その代わり、「am working on 〜」を使って、「〜しているところ」、「〜に取り組んでいるところ」というニュアンスをさらっと表現します。
「work on 〜」【句動詞】： （制作・開発・実現・改善・調整・修理など）に取り組む。〜に取り掛かる。
今日のフレーズはネイティブがよく使うので、覚えておくときっと役に立ちますよ！
ではよい週末を、Have a good weekend！
参考までに、以前「work on」を取り上げたフレーズがあるので、こちらから見てみてくださいね！
スポンサーリンク