今日のフレーズ
It sounds too good to be true
（信じられないくらい良い話だね！）
やり取りイメージ
A ： My new job is only 5 minutes walk from my home, the pay's great & I love the people.
（新しい仕事、家から徒歩2分で、給料も良くて、同僚もいい人ばかりなんだ。）
B ： It sounds too good to be true!
（信じられないくらい良い話だね！）
A ： I know. Ask me again in a month's time!
（うん、1ヵ月後にまたどうなったか聞いてよ！）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズのポイントは、「too good to be true」です。
さっそく英英辞典で意味を調べてみましょう！
Idiom
so good that it is hard to believe, or seeming very good but not real:
Her new job sounds too good to be true.
I'm not surprised the offer wasn't genuine, it sounded too good to be true.
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=「Too good to believe」
とのこと。
「何かが信じられないくらい良い様子」を指すんですね。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
今日のフレーズはこのままで使える決まり文句のようなものなので、このまま覚えて使ってみるといいかもしれません。
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！