今日のフレーズ
I'm not fussed.
（なんでもいいよ。）
（あなたに任せるよ。）
やり取りイメージ
A ： Do you want red or white wine?
（赤ワインと白ワインどっちがいい？）
B ： I'm not fussed. Whatever you're having.
（どっちでもいいよ。どちらでもあなたが飲みたい方で。）
A ： Ok, red it is then.
（わかった、じゃあ赤ワインにしよう。）
〜 Tea Break 〜
今日のフレーズは決まり文句です。
さっそく「I'm not fussy/fussed」の意味を英英辞典で調べてみましょう！
Idiom
something that you say when you would be satisfied with either choice that is offered you:
"Red wine or white?" "I'm not fussy."
参照： Cambridge Dictionary
イギリス人にも意味を確認したところ、
=I don't mind / Either.
とのこと。
つまり、「どれでも構わない、どちらでもいい」という意味合いなんですね。
カジュアルなフレーズなので、軽いトーンで使いましょう。
シリアスな表情やトーンで使うと、失礼に聞こえることがありますので、要注意です。
さいごにイギリス人のリアルな発音をこちらからどうぞ！
ではまた明日のフレーズでお会いしましょう！
スポンサーリンク